Отправлено: 15.07.19 14:31. Заголовок: список запрещённых лингвистических книг, Главлит 1935 г.

Уважаемые сотрудники библиотеки!
Я, Кóзел Наталья Яковлевна, доцент кафедры русского языка Института филологии Московского педагогического государственного университета (МПГУ), работаю над историко-лингвистической частью комментариев к книге "Виноградов В.В. Письма к жене: 1934-1936 гг.". Как известно, выдающийся российский филолог, академик Виктор Владимирович Виноградов, обвинённый по "Делу русских фашистов", в 1934 г. был сослан в Вятку.
К работе над изданием привлечён архив, переданный нам супругой Виктора Владимировича, Надеждой Матвеевной Малышевой-Виноградовой. В одном из писем В.В.Виноградова речь идёт о так называемом "списке запрещённых лингвистических книг". Цитирую фрагмент письма:

"Вчера получил от Вас телеграмму. Очень рад, что благополучно доехали. Вечером пойду к Стрелковым. Вчера Пав. Георг. принес мне список запрещенных и изъятых лингвистических книг. Это что-то чудаковатое и нелепое. И я расстроился, потому что писать курс без ссылок на основные (по некоторым вопросам) работы - неприлично и смешно" (Письмо от 6 апреля 1935 г. Ф. 1602, оп. 1, д. 117, л. 362).

Филолог Павел Георгиевич Стрелков до 1937 г. работал в должности доцента Кировского педагогического института.

В содержании этого фрагмента пока вызывает трудность установить, о каком списке запрещённых и изъятых лингвистических книг пишет Виноградов. Работа над комментарием осложняется тем обстоятельством, что местонахождение центрального архива Главного управления по делам литературы и издательств (Главлита) за 1922-1937 годы неизвестно. Стандартный ответ организаций-наследников Главлита и КГБ на все вопросы сводится к тому, что эти архивы "утрачены" или "уничтожены". Единственный выход видится в том, чтобы обратиться за помощью к региональным архивам, в которых, может быть, сохранились материалы Главлита (в 1935 г. списки запрещённых книг, о которых идёт речь в письме, были разосланы по всем соответствующим учреждениям и библиотекам страны, и это даёт надежду, что всё-таки где-то они могли сохраниться). Соответствующий запрос принят к рассмотрению в Комитет по делам архивов Нижегородской области. Обратиться к вам мне посоветовал Борис Моисеевич Пудовкин.

Буду очень признательна вам за информацию любого рода, связанную с этим вопросом.

 Отправлено: 17.07.19 12:31. Заголовок: Уважаемая Наталья Як..

Уважаемая Наталья Яковлевна!
Предлагаем вам ознакомиться со статьей профессора М.В. Зеленова Библиотечные чистки в 1932-1937 гг. в Советской России, опубликованной в электронном периодическом издании « Открытый текст». В статье подробнейшим образом рассказывается о составлении списков запрещенных книг и книг, предложенных к изъятию из библиотек России в 30-е г. Приводятся приказы и инструкции Министерства просвещения и других организаций, которые снабжены ссылками на архивные материалы, в частности, на Российский центр хранения и изучение документов новейшей истории (– РЦХИДНИ), а так же ссылки на фонды Государственного архива Нижегородской области (ГАНО). Судя по тексту, автор изучил все эти архивные документы. Этому же автору принадлежат исследования в этой области о цензуре 30-х г., которые тоже можно почитать на этом же интернет-ресурсе «Открытый текст». Кроме этого, можем порекомендовать издание, выпущенное Всесоюзной книжной палатой в 1960–1961 годах – Сводный список книг, подлежащих исключению из библиотек и книготорговой сети. Справочник состоит их двух томов и содержит список запрещенных изданий в основном за 1920-30-е гг. С ним можно ознакомиться в Интернете в свободном доступе – в нашей библиотеке есть только 2-й том. Все же надеемся, что основную помощь Вам окажут в Государственном архиве Нижегородской области, в своих статьях на эту тему профессор М.В. Зеленова часто ссылается на их фонды.

С уважением, зав. информационно-библиографическим отделом НГОУНБ Петрова Ираида Дмитриевна.

 Отправлено: 18.07.19 20:44. Заголовок: Уважаемая Ираида Дми..

Уважаемая Ираида Дмитриевна, благодарю Вас за подробный ответ!
Со статьёй М.В. Зеленова я хорошо знакома, но никакой хотя бы косвенной информации, которая навела бы на интересующий меня список запрещённых лингвистических книг, упомянутый в письме В.В.Виноградова, там, к сожалению, нет. Я изучила и несколько статей А.В. Блюма на эту тему, но они в основном касаются запрещённых книг русских писателей и литературоведов и иных хронологических рамок. Кое-что мне прислали сегодня из Госархива Нижегородской области. Надеюсь и на помощь других региональных архивов, куда я также отправила запросы. Пытаюсь разгадать этот вопрос уже два года, но пока безуспешно...
Ещё раз благодарю за внимание к моей просьбе!
С уважением, Наталья Яковлевна.